Sinopse
Já passou um ano desde que Miro e Oscar regressaram da sua incrível aventura. Agora, partem noutra grande viagem num dirigível para devolverem um pequeno urso aos seus pais, salvar as eleições americanas e impedir que o continente seja destruído por um vulcão em erupção.